Erdbeben in Bali? Immer was los da.

[dowe]

Quelle : news.bali.de
Link : http://news.bali.de/2006/12/erdbeben...as-los-da.html

Das stimmt sicherlich - aber wenn man sich heute so die deutschen Zeitungen anschaut denkt man wieder: Hui, gefährlich da. "Erdbeben erschüttert indonesische Ferieninsel Bali" heißt es da in den Schlagzeilen, oder im englischsprachigen Nachrichtenmarkt: "Earthquake jolts Bali". Weiter unten in den Meldungen heisst es dann: Berichte über Schäden oder Verletzte habe es jedoch nicht gegeben, teilten die Behörden mit. Das Epizentrum des Bebens habe etwa 140 Kilometer südwestlich der Provinzhauptstadt Denpasar in einer Tiefe von 45 Kilometern gelegen. Siehe z.B. den Focus, die Süddeutsche oder die Baseler Zeitung für den kompletten Inhalt.
Moment, Bali ist doch nur 100 km im Durchmesser, wie kann da 140 km südwestlich ein Erdbeben 'auf' Bali stattfinden...hat ja auch gar nicht. Und erschüttert wurde hier auch keiner, es gab schlicht und ergreifend kein Erdbeben hier, sondern weit vor der Küste Balis ein recht kleines SEEBEBEN. Normal in dieser Gegend, und nur ganz, ganz selten richtet eines tatsächlich Schäden an. So wie in Dresden halt die Elbe auch mal über die Ufer tritt - und ganz, ganz selten ist es dann wirklich schlimm - hier und dort.

Aber Bali ist halt immer für eine Katastrophenmeldung gut, was tut man nicht alles um die Touristen von dieser Insel fernzuhalten. Reisewarnungen, aufgebauschte Katastrophenmeldungen - Trubel im Paradies verkauft sich gut. Als wenn nicht schon schlimm genug wäre, was wir tatsächlich haben durchmachen müssen seit Präsident Bush die Geschicke der Welt zu leiten versucht. Also, alles friedlich in Bali - nur haben wir Probleme mit dem Internet hier seit am 26ten Dezember vor Taiwan ein Erdbeben, ne, ein Seebeben etliche dieser Lebensadern des 21. Jahrhunderts durchgetrennt hat - also erfreuen wir uns an Bali...


mal etwas anderes als die sonst täglichen katatropfenmeldungen

gruss werner

[Webadmin]

Hallo Werner,

meinen herzlichen Dank für Dein Posting. Der Verfasser des Artikels spricht mir aus der Seele. Gleichzeitig mache ich mir darüber Gedanken, was die Verbreiter solcher Nachrichten (Erdbeben in Bali) für Ziele verfolgen. Was hat man davon, wenn man die Besucher aus Bali fernhält und die Insel als gefährliches und nicht lohnendes Feriengebiet beschreibt ? Beides ist unwahr.

Automatisch schießen einem mögliche Verbreiter durch den Kopf. Aber mit meinen Gedanken möchte ich mich lieber zurückhalten.

Grüße
Gregor

[roxana]

hallo werner!
also über solche meldungen kann ich mich nur maslos ärgern.
bali hat eh schon ein angeschlagenes image durch die bomben und noch andere sachen und dann werden noch solche schlagzeilen veröffentlicht.
es ist kein wunder, warum immer mehr menschen angst haben nach bali zu fliegen.
es ist einfach nur traurig zu sehe, was für ein bild in den medien von bali vermittelt wird.
sehr schade.

lg aus münchen
roxana

[dowe]

hallo gregor , @ alle

ich weiss auch nicht warum soviel negatives über bali berichtet wird , aber meiner unmaßgeblichen meinung nach fallen mir da so einige gründe ein : Ignoranz , Miesmacherrei , Unwissenheit ( größe von indonesien )

zur größe hat garuda was schönes gepostet => siehe anhang
auch ich hatte schon etwas darüber geschrieben :

thailand (tsunami , bomben , militär putsch )

türkei ( häufig bomben anschläge im touristen orten )

usw.....
auch könnte ich mir vorstellen , daß einige aus der reise-sektion die touristen lieber dort sehen , wo mehr gewinn gemacht wird ( die masse machts )

zum thema erdbeben der letzten 14 tage => habe ich nichts darüber gelesen/gehört !!!!
aber die übersicht zeigt es :
Albanien am 2.2.07 => 4,8 auf der richterscala
Mittelmeer am 3.2.07 => 4,7-5,2
Türkei am 9.2.07 => 5,1
Atlantik am 13.2.07 => 6,0

klar in indonesien ist nicht alles friede , freude sondern auch negatives . ich finde aber es wird zu sehr aufgebauscht. ich hoffe das sich das mit der zeit auch wieder ändert
also laßt euch nicht durch so etwas von einem besuch "unserer insel" abhalten

gruß werner

[traveltho]

hallo ihr lieben,

aus meiner sicht sind diese probleme "hausgemacht".

wenn offen und ehrlich mit den regionalen gegebenheiten und besonderheiten umgegangen werden würde, dann wären alle diese "kleinigkeiten" auch nichts besonderes mehr. jedoch ist diese thematik u.a. für/in indonesien nicht so recht gegeben.

stets hört oder liest man zu themen wie vulkanaktivitäten, erdbeben, malaria, vogelgrippe,...in indonesien, wenn überhaupt etwas, dann vornehmlich worte wie "so schlimm ist es ja gar nicht", oder "das gibt es woanders auch"... , anstelle mit den gegebenheiten offen, direkt und ehrlich umzugehen. aber wie auch auf der webseite des verfassers, ist zu eben solchen themen "kein wort zu finden", ausser dass eben die anderen (die ja etwas völlig normales und reales geschrieben haben) mal wieder zu böse worte gewählt hätten.

an welcher stelle macht man denn überhaupt so etwas wie "BOAH!"? doch nur da, wo etwas unerwartetes passiert, oder?
da wo etwas "normal und bekannt" ist, macht niemand "BOAH!" oder nutzt übertriebene worte.

ein mensch reagiert nur mit verwunderung, wenn er etwas unerwartetes vorfindet!

...daher wäre es wohl besser, wenn man von beginn an "angeblich negative themen" auch einfach, offen und normal benennt, OHNE sie erst mal zu verschweigen oder auszugrenzen.

unbekannte gefahren sind zudem immer gefährlicher, als bekannte gefahrenpunkte, denn auf diese stellt man sich ein und minimiert sie damit maximal.

frohen gruß
thomas

p.s.
zum thema "bali und tsunami" will ich mich hier erst gar nicht äussern, denn diese angelegenheit beißt sich an vielen stellen....., dennoch berichten auch die balifreunde stets über dieses thema...


...so, und jetzt könnt ihr mich zerfleischen!

[Tom]

Hi zusammen,

Thomas spricht es eigentlich an, das Hauptproblem: es wird nicht offen, wie in anderen Ländern über derartiges berichtet. Noch immer ein Hauptproblem in Indonesien.
Es gab zum Beispiel Anfang 2006 einen riesigen Erdrutsch bei Jember, mehrere Dörfer wurden da unter Schlamm zu 1,50 Meter "begraben" - die Leute stehen noch heute ohne große Hilfen da. Ursache für das Problem war eine Zusage eines ehemaligen Bürgermeisters von Jember, der für das Abholzen des Waldes den Menschen Geld bezahlen wollte und dann irgendeine Monokultur dort aufbauen wollte. Bis heute ist natürlich kein Geld geflossen und was neu angepflanzt ist auch nicht geworden. Und der liebe Ex-Bürgermeister läuft natürlich auch noch frei herum. Aber: darüber liest man nie so offen in den Medien hier. Das erfährt man dann eher von Menschen, die vor Ort zu tun haben.
Ähnlich Lapindo - Schlammvulkan und die Gasexplosion letztes Jahr: es gab hier sehr, sehr eindeutige Aussagen von indonesischen Experten, dass es zum Einsturz an bestimmten Stellen kommen kann und davon ausgegangen werden muss, dass auch Gasleitung und weitere Infrastruktur stark beschädigt werden können. Trotz dieser Warnung ist keiner der Verantwortlichen auf die Idee gekommen, mal die TOL-Strasse richtig zu sperren und die Gasleitungen aus dem Gebiet herauszuverlegen, nein man geht volles Risiko - Menschenleben zählt offenbar nichts. Und: bis heute ist von den Verantwortlichen keiner irgendwie für seine Vorgehensweise kritisiert worden - die sind alle noch im Amt! Traurig!
Ähnlich ist es ja auch mit dem Hochwasser in Jakarta: Ursache: Korruption und damit zusammenhängend Waldrodung. Mal sehen ob da was passiert, wäre ja nicht das erstemal, daß ein ranghoher Politiker vor Gericht erscheinen muss und verurteilt wird.

und so weiter, und so weiter, und so weiter.

Garuda Indonesia hat ja auch in der Vergangenheit besonders mit ihren Aktionen in Deutschland dazu beigetragen, daß einige große Reiseveranstalter den Namen Garuda Indonesia nicht mehr so gerne hören.

Gruß aus Surabaya

Tom

[traveltho]

huhu,

genau wie tom es hier an weiteren beispielen anführt, so ist es auch mit den themen polio und der vogelgrippe, denn komischerweise sind alle diese publizierten fälle nur in einem eng begrenzten zirkel um jakarta zu finden gewesen.

es muss sich etwas ändern, denn hier nur mal kurz ein paar andere beispiele:

beispiel thailand:
wir bekommen von den entsprechenden einrichtungen vor ort detaillierte informationen, damit wir unsere klienten entsprechend informieren (und ggf. auch warnen und vorbereiten) können, was wir dann auch nach überprüfung tun - siehe meldung auf mediScon.de :
11.01.2007 Skandinavien/exThailand - Legionellosis
Reisewarnung: Bei 4 Reiserückkehrern aus Thailand wurden Infektionen mit Legionellen nachgewiesen. Die Reisenden waren alle Gäste des Grand Tropicana Hotel in Phuket. Um weitere Infektionen ausschliessen zu können, muss das Hotel erst von Grund auf Saniert werden. Reisende die vielleicht dieses Hotel gebucht haben und die noch nicht von ihren Reiseveranstaltern umgebucht wurden, sollten sich umgehend um die Unterbringung in einem anderen Haus bemühen. Reisende, die in letzter Zeit in dem Hotel untergebracht waren, sollten bei gesundheitlichen Beeinträchtigungen ihren Arzt aufsuchen und diesen auf den Legionellen-Ausbruch hinweisen.
Die auch als Legionärskrankheit benannte, bakterielle Erkrankung tritt weltweit auf. Die Erreger können durch Klimaanlagen oder Duschanlagen verbreitet werden. Die Infektion erfolgt durch das Einatmen von kontaminiertem Wassernebel. Die Inkubationszeit beträgt bis zu einer Woche und die Erkrankung kann von leichten Grippesymptomen bis zum schweren Krankheitsbild mit Lungenentzündung führen. Es kann dabei zu Komplikationen mit starken Durchfällen, Benommenheit bis hin zum Delirium, dem Zerfall der roten Blutzellen und/oder Herzmuskelentzündungen kommen. Die Erkrankung kann mit Medikamenten effektiv behandelt werden.)

und selbst in deutschland lebende thailänder geben entsprechende informationen auch gleich weiter, siehe: http://www.parnwad.de/2007/01/24/4-t...ket-infiziert/ )

ebenso ist es auch mit den erdbebenmeldungen oder den meldungen zu vulkanaktivitäten und den tornados/hurricanes. wir haben uns vorgenommen, nur beben ab einer stärke von 4.5, die zudem irgendwie mit tourismusverbundenen regionen und gegenden in bezug gebracht werden können, zu melden. dennoch erreichen uns aus bestimmten regionen die bitten, doch auch "von ihrem standort etwas entferntere beben" stets aufzulisten, damit die reisenden eben genau den punkt erkennen, wie normal und allgegenwärtig ein beben in den regionen ist. hierbei spreche ich jetzt gerade von den fidschi's und von einigen südamerikanischen regionen.
auch aus touristenhochburgen wie beispielsweise die dom rep werden wir von regionalen stellen kontaktiert, wenn irgendeine info ganz ratsam wäre, damit reisende sich entsprechend vorbereiten können.

all soetwas gibt es aus indonesien nicht. selbst neu aufstrebende touristenziele in asien, wie beispielsweise viet nam, gegenden in denen der tourismus aktuell den stand erreicht hat, der auf bali vor 20 jahren schon anzutreffen war, haben gelernt und agieren entsprechend. vielleicht ein forenbeispiel dazu hinter folgendem link (benutzerkennung: haig passwort: haig):
http://www.vietnam-freunde.net/s2/ht..._hinweise.html

wenn indonesien nichts lernt oder verändert und wenn auch die indonesienfreunde nichts ändern, wird sich die aktuell schon sehr extrem gewordene touristische umorientierung vieler urlauber noch weiter negativ entwickeln für das schöne reiseziel indonesien.

mit schweigen oder meckern ist da keine positive veränderung zu erwarten.

frohen gruß
thomas

[Flüsterer]

Mensch Thomas,
Du sprichts mir aus der Seele. Sitze gerade in Ubud und es ist auch nicht die billigste Zeit, um über Blueline online zu seine, aber ich muss das jetzt einfach schreiben.
Die Strategie in Indonesien bei allen Probleme ist immer noch: totschweigen, totschweigen, totschweigen. Die Ursachen dafür sind vielfältig. In vielen Fällen liegt es wahrscheinlich einfach daran, dass die Verantwortlichen bei jeder Form von Öffentlichkeit Angst haben, es könnten noch ganz andere Dinge zu Tage treten. Nicht vergessen: Indonesien ist Top in der Liga der korruptesten Staaten.
Aber auch kulturelle Gegebenheiten verhindern zum Teil den Fortschritt. Nach der zweiten Bombe auf Bali wurden Milliarden Rp. für Reinigungszeremonien ausgegeben, statt in eine offensive Informationskampagne zu investieren und dort wo nötig und möglich, tatsächlich moderne Sicherheitsstandards einzuführen.
Anderes Beispiel. In "unserem" Dorf findet im kommenden Jahr eine große Zeremonie statt, die nur alle paar Jahrzehnte durchgeführt wird. Die Kosten belaufen sich auf rund 100.000 Dollar. Ja, ich habe mich nicht verschrieben. Diese Kosten müssen vom Dorf aufgebracht werden, dazu kommt, dass jedes Dorfmitglied rund einen Monat mit den Vorbereitungen beschäftigt sein wird. Die modernen, aufgeklärten Menschen im Dorf (die gibt es auch!) verzweifeln im Moment. Fast hätten sie es geschafft, dass eindlich ein kleiner Lastwagen angeschafft wird und eine kommunale Müllabfuhr organisiert wird. Jetzt muss dieses Projekt zugunsten des Tempelfestes ersteinmal verschoben werden. Und zwar bis zum Sankt Nimmerleinstag. Der Müll wird halt weiter einfach in die Gegend gekippt und stinkt zum Himmel. Diese "Müllkippe" liegt übrigens 150 Meter von einem Hotel entfernt.
Liebe Grüße von Bali - trotz allem meine geliebte zweite Heimat.
Matthias

[Webadmin]

Hallo, meine Lieben,

es freut mich, dass nun ein Diskussion über das Thema aufkommt. Aber dennoch muss ich eine Anmerkung dazu machen: es geht im Posting von Werner nicht darum, welche Zustände in Indonesien oder speziell Bali herrschen, und wie man mit Problemen umgeht.

Vielmehr handelte es sich um eine eindeutige Falschmeldung irgendwelcher Medien mit dem Zweck, Touristen aus Bali fernzuhalten.

Das sind zwei Paar Schuhe, wie ich finde.

Zu euren Postings gibt es nichts hinzuzufügen. Da gehe ich mit euch. Aber es hat wenig mit dem Thema des Threads gemein.

Liebe Grüße
Gregor

[traveltho]

hallo gregor,

warum gehen wir am thema vorbei? die meldung bezog sich auf ein erdbeben im dez 2006, und da gab es ein solches beben, welches auch wir vom us-istitut gemeldet bekommen haben:
29.12.2006
Indonesia - South of Bali
Earthquake
06:26 UTC with magnitude 5.1
140 km (90 miles) SSW of Denpasar, Bali, Indonesia
175 km (105 miles) WSW of Mataram, Lombok, Indonesia
205 km (125 miles) SSE of Jember, Java, Indonesia
945 km (590 miles) ESE of JAKARTA, Java, Indonesia

daneben gibt es ja in der region immer mal wieder entsprechende seismische aktivitäten, siehe http://indonesia.mediscon.com/news/index.html und alles was dort gelistet ist, haben wir uns nicht ausgedacht

also der grundinhalt der geschilderten meldung ist voll und ganz an den tatsachen orientiert, NUR kommt eben der "BOAH!-Effekt" dazu und man wählt eben andere worte als sie für andere länder gelten.

nehmen wir ein anderes, einfaches beispiel:
würde ich sagen: "auf bali herrscht gerade eine dengueausbruch oder malariaausbruch", was würde dann der großteil der "indonesienfreunde" an reaktionen zeigen?
würde ich sagen: "auf flores gibt es mal wieder eine tollwutwelle", was würde dann in den threads vornehmlich geschrieben werden (wenn nicht schweigend darüber hinweg gesehen werden würde)?
wie ist es mit "chikungunyaausbruch auf lombok"?
was gibt es denn aktuell für meldungen in deutschland? jeder hat doch in den letzten tagen und wochen mal was vom "Norovirus" gehört, oder? Oder das alljährliche Thema "Grippewelle in Europa", alles themen, die normal sindund uns dazu bringen, das ein großteil der menschen hier sich gegen die grippe impfen lassen und sich (hoffentlich) öfter die hände waschen nach einem einkaufsbummel.

manche dinge sind eben normal und treten regelmäßig auf, so wie es auch mit dem thema malaria oder dengue auf bali, oder eben die tollwut und die vogelgrippe auf den östlichen sundainseln.

traurig finde ich zudem auch den punkt, dass selbst die "erfahrenen indonesienfreunde" größtenteils diesest "verschweigen oder herunterspielen" angenommen zu haben scheinen. manch ein balireisender wird sich vielleicht 15 jahre nach einer reise über eine "unerklärliche und plötzlich auftretende hepatitis" wundern und damit bricht vielleicht sogar eine welt für die betroffene person zusammen, aber "heute" wird die malaria so von der person geschildert, als wäre da gar kein risiko...

...also beim thema sind wir schon geblieben, nur schreiben wir hier nicht "ohne die grundlagen zu betrachten", denn aus meiner sicht ist es ist eigentlich uneffektiv, sich nur über "etwas" zu unterhalten und die zugehörigen fakten wegzulassen.

nimm zum vergleich doch einfach das thema "malaria auf bali"

schönen guten morgen übrigens
thomas