Eventuell hast Du nicht lange genug gewartet, Roaming dauert immer ein wenig länger...
Es kann natürlich auch sein, daß Deine Karte tatsächlich abgelaufen ist, das hängt davon ab, mit welchem Betrag die Karte beim letzten Mal aufgeladen wurde, bei 100.000rp ist die Karte noch weitere 30 Tage gültig.
Es gibt die Möglichkeit, einem Bekannten in Indonesien etwas Geld zu schicken, davon wird dann zB eine Karte für 100.000 gekauft, er rubbelt den Code frei und schickt ihn Dir per Mail oder SMS an Deine deutsche Nummer.
Theoretisch könnte es auch mit elektronischer Aufladung funktionieren, bin aber nicht ganz sicher, ob da auch Roaming unterstützt wird.
Ansonsten einfach entsorgen und beim nächsten Mal eine neue SIM kaufen
Viele Grüße aus Jakarta,
Jürgen