Lebensmitteldiscounter auf den Gilis

[cocos]

Hallo zusammen,
einem Zeitungsbericht zufolge ist nun auch die erste Filiale des Lebensmitteldiscounters ALDI (Foto) auf Gili Trawangan eröffnet worden. Das umfangreiche Sortiment umfasst neben den indonesischen Produkten ein großes Angebot an ausländischen Fabrikaten. Besonderer Beliebtheit erfreuen sich bei den ausländischen Gästen neben der einheimischen Biermarke „Bintang“ die deutschen Gerstensäfte (hier möchte ich keine Schleichwerbung machen)

Viele Grüße aus Bali COCOS

[traveltho]

hallo werner,
und das beste ist, der chef wurde als aldi geboren
gruß in die sonne
thomas

[PetraZ]

Hi Werner!

Fast wäre ich drauf reingefallen.

Zum Glücke hat meine Mama morgen Geburtstag und ihr Ehrentag ist der 2. April - und so hat Nick Knatterton in mir kombiniert dass heute der 1. April ist.

Boah bin ich was von beruhigt, kann ich dir sagen!

Hier in Graz ists gerade schnürlregnerisch kühl und ich beneide dich und jeden anderen, der gerade in Zehenschlappen im Lieblingsland die Sonne und Wärme geniesst.

Copi ABC habe ich gerade in der Tasse und so geht das Träumen ganz gut.

Viel Spass noch!

[Heikebali]

Hallo Werner !

Wäre auch fast drauf 'reingefallen ...
Ich dachte schon mit Schrecken an den erstaunten Gesichtsausdruck
meiner Mutter, wenn sie Ende April den ALDI auf GiliT. gesehen hätte ...

Lieben Gruß von Heike

[cocos]

Hallo Thomas,
bist du Frühaufsteher, daß du mir den kleinen Aprilscherz schon am frühen Morgen verderben mußt?

Für alle, die wissen wollen, wie heute das Wetter zum ersten April auf der Insel war: Mal Sonne, mal ein bisserl Regen, typisch Aprilwetter

Viele Grüße aus Bali COCOS

[traveltho]

huhu werner,

minta maaf, aber ich hatte notdienst und habe den wechsel in den april gar nicht real wahrgenommen.

@heike,
deine mutter wird ALDI auf trawangan sehen (wenn ihr dorthinreisen werdet natürlich nur ), sowohl den ALDI-laden, wie auch ALDI selbst, denn der laden ist direkt in einer paralellstrasse zur anlegestelle.

grüße
thomas

[Warkop]

Nun, so abwegig war der Scherz ja auch gar nicht. Dazu diese Meldung.

Quelle: Teletrader
Link: http://www.teletrader.com/_news/news...=3068602&subm=

Presse: Metro will nach Indonesien expandieren Donnerstag, 29. März 2007 11:47
Der Handelskonzern Metro will nach einem Zeitungsbericht auf dem indonesischen Markt aktiv werden. Die indonesische "Investor Daily" berichtet am Donnerstag, dass die Düsseldorfer 20 Filialen in dem Inselstaat eröffnen wollen. Hierzu seien Investitionen in Höhe von 500 Millionen Euro vorgesehen. Das Blatt berief sich dabei auf Aussagen des stellvertretenden deutschen Botschafters in Indonesien, Wolfgang Piecha. Metro Cash & Carry ist bereits in Asien vertreten. In Vietnam, China, Japan und Indien verfügt das Unternehmen über mehrere Filialen. Der Markteintritt in Pakistan ist zudem vorgesehen.

[Heikebali]

Hallo Thomas !

Habe verstanden, daß es offensichtlich auf Gili Trawangan einen shop
gibt, dessen Inhaber an der Parallelstraße zur Uferstraße ein "ALDI-
ähnliches Geschäft" betreibt.
Sein family name lautet vermutlich Aldy o.ä. ....

Hat Deine für mich nicht ganz verständliche Bemerkung
"wenn ihr dorthin reisen werdet natürlich nur"
eine special massage ?

Das von pingerlo beschriebene high speed boat werde ich wohl
erst im Okt./Nov. allein nutzen ...
Flugangst ist meiner Mutter unbekannt ... FREU !!!
Aber Boote auf Wasser ??? Und sooo 'ne laaange Strecke ?

Falls Du an der Glaubwürdigkeit meiner Aussagen zweifelst
- sei Dir unbenommen- kannst Du gerne im SHERATON (Lombok)
und in VILA OMBAK ( GiliT.) nachfragen !
Kann Dir auch 'ne Postkarte schicken ....

Selamat tidur ! Heike

[traveltho]

huhu heike,

das mit dem "nur wenn ihr dorthinreisen werden" war darauf bezogen, dass sich beispielsweise auch bei uns manchmal die route während der reise ändern kann.

frohen gruß und gute reise schon an dieser stelle
thomas

p.s.
übrigens ist doch frühling, warum sind manche leute hier denn zur zeit so leicht reizbar